???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/18401
Tipo do documento: Dissertação
Título: Um percurso de leitura para a linguagem poética
Autor: Pacheco, Siomara Ferrite Pereira 
Primeiro orientador: Silveira, Regina Celia Pagliuchi da
Resumo: Esta dissertação está situada na área de compreensão discursiva e tem por tema a leitura da linguagem poética. Tem-se por objetivo geral, contribuir para resolver questões problemáticas relativas à leitura do poético Tem-se, por objetivos específicos: diferenciar a leitura heurística da leitura hermenêutica; realizar a reconstrução histórica de contexto de produção da linguagem poética pela intertextualidade e pela interdiscursividade; buscar a pergunta para a qual o texto é uma resposta na sua época de produção, resgatando-se, assim, o contexto ideológico, histórico e cultural do brasileiro e reconstruir o conceito de cidadania para o nordestino brasileiro. A investigação é fundamentada teoricamente em princípios da Lingüística de Texto e da Análise do Discurso que oferecem subsídios para o tratamento do processamento cognitivo das inform~ções, enquanto processo interpretativo, que propicia a compeensão discursiva. Entende-se que o poético é um uso de linguagem e que, portanto, se caracteriza pelo "como se diz": trata-se de uma agramaticalidade, relativa ao sistema da língua, que causa problemas de leitura devido a um estranhamento do leitor relativo à expressão lingüística; porém o poético tem sua própria gramaticalidade que é resolvida pelo leitor na tensão leitura heurística / leitura hennenêutica. Todavia, os conhecimentos (de língua, de mundo e de interação social) não são suficientes para a produção de inferências e a construção do contexto cognitivo enquanto cálculo de significações. Tem-se por hipótese que os intertextos e os interdiscursos propiciam uma ampliação do contexto cognitivo a partir de inferências ostensivas. Tal hipótese foi confirmada, tendo por texto-base Brejo da Cruz de Chico Buarque de Hollanda e por intertextos : Silêncio na Construção de Aníbal Machado; Morte e Vida Severina de João Cabra! de Mello Neto; Seca de Djavan; Procissão de Gilberto Gil; A Profecia de Werner Zotz; Seca no Nordeste de Fernando Portela e textos jomalísticos, na medida em que a intertextualização pela interdiscursividade permitiu, pela leitura de reconstrução histórica, resgatar a pergunta feita pelo autor, para a qual o seu texto é uma resposta. Conclui-se que é necessário dar continuidade a esta investigação selecionando textos-base de outros tipos discursivos
Palavras-chave: Analise do discurso narrativo
Leitura
Poesia
Interdiscursos
Intertextos
Leitura hermeneutica
Leitura heuristica
Área(s) do CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LINGUA PORTUGUESA
Idioma: por
País: BR
Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da instituição: PUC-SP
Departamento: Língua Portuguesa
Programa: Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa
Citação: Pacheco, Siomara Ferrite Pereira. Um percurso de leitura para a linguagem poética. 2000. 253 f. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2000.
Tipo de acesso: Acesso Restrito
URI: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/18401
Data de defesa: 30-Mar-2000
Appears in Collections:Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Siomara Ferrite Pereira Pacheco.pdf7,93 MBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.