REPOSITORIO PUCSP Teses e Dissertações dos Programas de Pós-Graduação da PUC-SP Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39673
Tipo: Tese
Título: O(s) cronotopo(s) de As visitas do dr. Valdez de João Paulo Borges Coelho: uma análise sob a perspectiva dialógica
Título(s) alternativo(s): The literary chronotope of As visitas do dr. Valdez by João Paulo Borges Coelho: intertwining of times and spaces
Autor(es): Lemes, Cinthia Aparecida
Primeiro Orientador: Brait, Elisabeth
Resumo: Neste estudo, a análise do cronotopo do romance As visitas do Dr. Valdez, de João Paulo Borges Coelho é abordada sob a perspectiva teórica de Bakhtin. O corpus envolve uma narrativa ficcional que explora uma série de eventos históricos que ocorreram em Moçambique, desde a descolonização forçada no início da década de 1960 até as raízes da formação do país. Ao fazer isso, o autor procura oferecer respostas a questões abertas no grande tempo, tendo em vista contornar o imaginário construído durante o período da colonização. É nesse ponto que os espaços e os tempos se confundem, e o escritor traça personagens que apresentam vozes que, na época da colonização, não eram reconhecidas, como aquelas das mulheres e dos servos. Além de tratar da descolonização forçada, os discursos abordam os marcadores ideológicos da história de Moçambique, refletindo assim as posturas socioculturais geradas durante a colonização e antes dela. Este estudo está sendo guiado pela hipótese de que a interação entre as diferentes vozes empregadas gerará um debate que levará ao desgaste de certos posicionamentos ideológicos, revelando a visão dos colonizadores e dos colonizados e a tensão existente entre essas relações. Assim, almeja-se uma compreensão mais profunda da cultura moçambicana, incluindo suas perspectivas e estruturas hierárquicas. Isso torna as teorias de Bakhtin e do Círculo altamente relevantes. Os recursos metafóricos e a teatralização expõem uma sociedade intricada e emblemática, oferecendo uma oportunidade para uma reavaliação da história, da memória e das relações antropológicas em Moçambique. A ruptura desse padrão de pensamento, que denominamos na nossa pesquisa como "cronotopo da sala de estar," não apenas influenciou a forma como os participantes da conversa pensavam, mas também tem o potencial de impactar o pensamento dos leitores que estejam dispostos a reconsiderar a história de Moçambique
Abstract: In this study, the analysis of the chronotope in the novel As visitas do Dr. Valdez by João Paulo Borges Coelho is approached from Bakhtin's theoretical perspective. The corpus involves a fictional narrative that explores a series of historical events that occurred in Mozambique, from the forced decolonization in the early 1960s to the roots of the country's formation. The author's aim is to provide answers to open questions within the larger historical context, with the intent of circumventing the imagery constructed during the colonial period. It is at this point that spaces and times blur, and the writer creates characters who give voice to those that were not recognized during the colonial era, such as women and servants. In addition to addressing forced decolonization, the discourses also delve into the ideological markers of Mozambique's history, reflecting the socio-cultural stances generated during and before colonization. This study is guided by the hypothesis that the interaction between the different voices employed will generate a debate that will wear down certain ideological positions, revealing the perspectives of both colonizers and the colonized, as well as the tension existing between these relationships. As a result, a deeper understanding of Mozambican culture, including its perspectives and hierarchical structures, is the ultimate goal. This makes Bakhtin's and the Circle's theories highly relevant. Metaphorical resources and theatricalization expose an intricate and emblematic society, offering an opportunity for a reevaluation of history, memory, and anthropological relationships in Mozambique.The disruption of this pattern of thought, which we refer to in our research as the "living room chronotope," not only influenced how the conversation participants thought but also has the potential to impact the thinking of readers willing to reconsider the history of Mozambique
Palavras-chave: Cronotopo
Signo ideológico
Estereótipos
História e ficção
Chronotope
Ideological sign
Stereotypes
History and fiction
CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da Instituição: PUC-SP
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
metadata.dc.publisher.program: Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
Citação: Lemes, Cinthia Aparecida. O(s) cronotopo(s) de As visitas do dr. Valdez de João Paulo Borges Coelho: uma análise sob a perspectiva dialógica. 2023. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39673
Data do documento: 15-Set-2023
Aparece nas coleções:Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
Cinthia Aparecida Lemes.pdf1,27 MBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.